近日，應巴黎中國文化中心邀請，藝術家翟優與樊蕾將于2月12日亮相巴黎中國文化中心，參加“2025慶元宵·美美與共—中法藝術交流對話展”。此次展覽不僅是中法文化交流的重要契機，更在全球“歡樂春節”的框架下，為慶祝中國春節申遺成功、共賀新春與元宵佳節增添濃厚藝術氛圍。
（樊蕾作品）
本次展覽由法蘭西學院美術院通訊院士讓·弗朗索瓦·高立昂與巴黎中國文化中心原主任殷福精心策展，巴黎中國文化中心、江蘇省中國畫學會、東南大學中國畫研究院、南京大學海外教育學院共同舉辦。展覽期間，將集中展示中國藝術家翟優、樊蕾，以及法國藝術家曼儂艾拉·皮拉、瑪麗 - 安琪爾·卡斯蒂洛的50余幅精品力作，涵蓋多元藝術風格與表現形式，為觀眾帶來一場視覺盛宴。
（樊蕾作品）
法蘭西學院美術院通訊院士讓·弗朗索瓦·高立昂親自為展覽作序，對參展藝術家給予高度評價，他寫道，中國畫家翟優與樊蕾，以花卉為主題，遵循中國美學傳統，在簡約、優雅與含蓄間，融入東方哲學的深邃內涵，借畫筆展現“天人合一”的精神境界；與之形成鮮明對比的是，法國花卉繪畫更側重于物質美與瞬間即逝的表達。而任教于巴黎國立高等裝飾藝術學院近40年、曾擔任趙無極繪畫課助手的曼儂艾拉·皮拉，其作品主題廣泛，涵蓋城市風景、旅游景觀、自然景觀與歷史建筑，在對自然的向往與對亞洲都市夜景的迷戀中，構建起詩意寫實與印象抽象之間的獨特藝術世界。
（翟優作品）
此次中法藝術交流對話展，旨在通過藝術這一跨越國界的語言，呈現中法兩國藝術家在不同文化背景下的創作魅力，推動雙方在藝術傳承與創新領域的深度對話，詮釋“美美與共”的和諧理念。展覽自2月12日開幕，至3月5日閉幕，期待藝術愛好者共赴這場文化之約，感受中法藝術碰撞交融的獨特魅力。
（翟優作品）
（曼儂艾拉·皮拉作品）
（曼儂艾拉·皮拉作品）
（瑪麗 - 安琪爾·卡斯蒂洛作品）
（瑪麗 - 安琪爾·卡斯蒂洛作品）
