1946年，時任新華社華中二支社社長魯平贈送給金靖中的蔡司牌望遠鏡（現收藏于新華日報報史館）

　　好友魯野，上海知青，曾在《揚子晚報》工作，退休后回上海居住。前些日子來南京體檢，順道到我家小敘。聽說我從日本買了一付圍棋，想看一下，我就同他一起到我藏圍棋的柜子里找。不料，發現了一架望遠鏡，就引出了一段故事。事情發生在1946年秋，魯野同志的父親魯平在當時的蘇中二分區（包含江都、高郵、寶應、興化、溱潼五縣），任新華社華中二支社社長，我是支社的記者。當年秋季，國民黨軍開始進攻蘇中，形勢已相當緊張，組織上決定魯平同志隨大部隊一起撤退到山東，魯平同志把他珍藏的一架望遠鏡送我，說，你在原地堅持斗爭，可能用得上。望遠鏡在當時是很珍貴的，我非常珍重地接受了。同時我將自己僅有的一支大號金星自來水鋼筆送給他。

　　這架望遠鏡，雖然已經經歷了七、八十年，但它無論是機子本身，或牛皮套子，都光亮如新。牛皮套子上面有德國光學機器名牌“蔡司”商標，還有日本軍用尖刀刻的“炮兵團三營指揮連，2864886”，以及十幾個英文字母，估計是軍隊編號。我記得當時還有毛筆寫的“小隊長豬二某某”幾個大黑字，因年代久遠，已經褪去。這明顯是德國法西斯輸送給日本的戰爭裝備，在抗日戰爭中，被我軍繳獲成為我軍的戰利品。

　　我得到望遠鏡后，在以后的采訪活動中，常常帶著它，很有用。記得有一次，我在興化縣劉莊區采訪，用望遠鏡看到一二里外的施家橋施耐庵墓的旁邊有國民黨部隊活動，我和游擊隊同志趕忙避其鋒芒，穿插開去。

　　魯野同志在我家里拿著他父親當年的東西非常激動，我們兩人就商量在今年抗戰勝利70周年，把此事寫成文章發表很有意義。他說，回家后再了解一下有關情況。不久，他寄來了他父親的資料。魯平生于1914年1月，山東諸城縣人。1936年在山東曲阜師范讀書時參加黨的外圍組織“中華民族解放先鋒隊”，做學運工作，后因帶頭反對親日的校長，被學校開除。1937年，本想奔赴延安，但根據中共山東省委發展抗日武裝的指示，返回家鄉發展“民先”，在抗日戰爭艱苦復雜的環境中，組織起了一支抗日游擊隊，初期有108人，他們自稱為“一百單八將”，魯平任總隊長等職。這支由共產黨領導下抗日游擊隊的活動，引起國民黨政府的注意，即派當地國民黨軍隊將他們這支隊伍繳了械。但他們人心未散，1938年初由黨組織指派，全部轉入到國民黨東北軍由共產黨員萬毅當團長的隊伍中。當年2月，經由谷牧為書記的支部批準，魯平加入了中國共產黨。以后，從1942年起到1983年離休，魯平一直在新聞出版戰線工作，1991年11月因病辭世。

金靖中（右）與魯野（左）共同追憶往事

　　魯野說，回滬后我與姐姐一起回憶，想起了一個父親曾對我們說過的與望遠鏡有關的故事。那是在抗戰期間，有一天清晨，父親躲在前線陣地一個土坡后，拿著望遠鏡觀察敵情，看了一會兒，便低下頭在筆記本上做記錄。就在他剛低下頭做記錄的那一瞬間，聽到一聲槍響，子彈嗖的一聲飛過頭頂。他回頭一看，身后樹干上有一個冒著青煙的彈孔。這是敵方狙擊手射出的子彈。父親說，如果他當時再晚一點低頭，就犧牲了。我想，您那天給我們看的那個望遠鏡，很可能就是他當年用的那個吧！這架望遠鏡不但是繳獲日軍的戰利品，更是父親戰斗工作中不可或缺的裝備,現在, 它又成了記載著你們戰友間情誼的紀念品了。魯野在信中特別提到父親魯平生前曾多次提及與我下圍棋的事。

　　從魯野想看日本圍棋，引發出“一架望遠鏡"的故事，我想這已不是純粹的懷舊，而是希望在此紀念抗日戰爭勝利70周年之際，中日關系能夠不斷向和平道路上前進，比如兩國多進行經濟、文化的交流和合作，像圍棋，到賽場上決勝負，而像軍用望遠鏡那樣的侵略武器，就讓它成為一頁歷史的見證吧。

　　注：金靖中（1926—2020）抗日戰爭中投身中國共產黨宣傳事業的老一輩新聞工作者。解放戰爭及新中國成立初期在新華社華中分社、蘇南日報社、新華日報社工作。1954年底至1969年擔任江蘇省委辦公廳領導職務，1975年重新回到《新華日報》，歷任副總編輯、社長等職務。撰寫了大量反映改革開放時期經濟建設的新聞、通訊、調查報告、社論和新聞業務論文；主持《新華日報》改革，成功創辦《揚子晚報》，對改革開放時期江蘇省報業改革作出了突出貢獻。