融合蛇年元素 “白娘子”入春聯(lián)
今年暑期,“新白娘子傳奇演唱會”在杭州收獲掌聲無數(shù);本月底,演唱會鎮(zhèn)江站即將上演,趙雅芝、葉童、陳美琪等電視劇主演時隔30多年后重聚鎮(zhèn)江,備受矚目。2025年是農(nóng)歷乙巳蛇年,來自蘇州張家港的楹聯(lián)投稿者陳曉云,依托長三角“超級環(huán)線”高鐵列車開通的背景,以“白蛇傳”為主題,巧妙融合蛇年元素,為蘇州站、鎮(zhèn)江站、杭州東站創(chuàng)作了3副春聯(lián)。
陳曉云出生于1974年,祖籍南通通州,目前在張家港從事貿(mào)易工作。童年時,她常聽父親說,每年春節(jié)前,她的祖父總會免費(fèi)為鄉(xiāng)鄰寫春聯(lián),給大家增添節(jié)日的喜慶氛圍。“受家庭的熏陶,我從小喜歡寫對聯(lián)、猜燈謎,別人出了一個上聯(lián),我就要對一個下聯(lián)。對春聯(lián)的愛好,我已經(jīng)保留了將近40年。”陳曉云說。
“我生活在蘇州張家港,選擇寫蘇州站,是想為蘇州文旅作一些力所能及的貢獻(xiàn)。”陳曉云為蘇州站撰寫的楹聯(lián)為:“姑蘇城外寒山寺,白蛇銜草獻(xiàn)仙丹;拙政園內(nèi)遠(yuǎn)香堂,許仙滿園覓芳蹤。”蘇州有旅游名勝寒山寺,上聯(lián)中,她以“銜草獻(xiàn)仙丹”寫白娘子盜仙草救夫的故事,把美好的祝福和祥瑞送給蘇州的市民及游客。“遠(yuǎn)香堂”是拙政園里的一個景點,下聯(lián)為作者虛擬的故事情節(jié),用許仙尋覓白娘子的橋段為遠(yuǎn)香堂埋下伏筆,增加了春聯(lián)的趣味性,吸引游客前來蘇州打卡游玩。
蘇州站之外,陳曉云選擇了與白娘子和許仙愛情傳說密切相關(guān)的兩座城市——杭州和鎮(zhèn)江。“雷峰塔下憶素貞,初心不忘心不染;杭城美景賞不盡,爆竹聲聲賀新春。”“金山寺中憶娘子,素衣白裙心不染;鎮(zhèn)江城外思許仙,望眼欲穿盼團(tuán)圓。”在杭州東站與鎮(zhèn)江站的楹聯(lián)創(chuàng)作中,她串聯(lián)起了兩地標(biāo)志性建筑雷峰塔、金山寺。
“在白娘子的故事里,蛇化身成人,成了美麗、忠貞、善良的化身,成了美好愛情的象征,是我們許多人終其一生追求的至誠至真的愛情、最深最堅定的真情。”陳曉云想用蛇的意象來表示“初心不變,初心不染”。
鎮(zhèn)江站聯(lián)中,“鎮(zhèn)江城外思許仙,望眼欲穿盼團(tuán)圓”表達(dá)了盼望千家萬戶團(tuán)團(tuán)圓圓、快快樂樂地生活在一起的愿景。杭州東站上聯(lián)中的“雷峰塔下憶素貞”是說,白娘子即使壓在雷峰塔下,也不會改變對愛人的深情厚愛,寓意人們在面對層層重壓或外界種種干擾時,不忘初衷,不變初心;因此下聯(lián)中,陳曉云用“爆竹聲聲賀新春”寓意人們在經(jīng)歷重重困難后,迎來了美好幸福的生活。
在“2023南京地鐵掛春聯(lián)”“2024江蘇六城地鐵掛春聯(lián)”活動成功舉辦的基礎(chǔ)上,今年,新華報業(yè)傳媒集團(tuán)聯(lián)合中國鐵路上海局集團(tuán)文聯(lián)、長三角三省一市書法家協(xié)會和楹聯(lián)協(xié)會,舉辦“2025長三角‘超級環(huán)線’高鐵掛春聯(lián)”活動。這在全國是首創(chuàng)。
“新華報業(yè)傳媒集團(tuán)的掛春聯(lián)活動從地鐵辦到高鐵,我認(rèn)為社會傳播面更廣,文化傳承的力度更深。”陳曉云說,“地鐵僅限于一個城市的活動范圍,而高鐵掛春聯(lián)可以讓全國各地的人,甚至從世界各地遠(yuǎn)道而來的國際友人看到,這個輻射范圍更大更廣,在文化傳承上影響力勢必更深遠(yuǎn)!”
“就像古絲綢之路在承擔(dān)著貿(mào)易交換職能的同時,傳播著中國的文化,高鐵也肩負(fù)著傳播傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的神圣使命,是新的文化傳播介質(zhì)。”陳曉云認(rèn)為,長三角高鐵環(huán)線的開通可以打破地域限制,促進(jìn)地區(qū)之間更大的融合,不僅能促進(jìn)旅游產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,還對工業(yè)、農(nóng)業(yè)、商業(yè)、科技等各行各業(yè)有很好的促進(jìn)作用。她期待2025年新年到來時,能在高鐵環(huán)線看見一副副火紅的春聯(lián),更期待自己的作品隨高鐵一路奔馳。
(江南時報記者 張梓揚(yáng))